Izgledalo je da svaki put kad proðem... ona ima neki zadatak za mene:
Vypadalo to, že pokaždé, když jsem tamtudy šel... měla pro mě něco malého na práci:
Imamo specijalan zadatak za vas dvojicu.
Máme pro vás velmi neobyčejný úkol.
Ali sad imam sledeæi zadatak za tebe.
Ale teď mám pro vás další úkol.
Imam još jedan zadatak za tebe.
A je tu ještě jeden úkol.
Vaša milosti, naložite da na kraju sveta izvršim neki zadatak za vas.
Neráčila by mě vaše excelence odvelet služebně až na konec světa?
Zadatak za Orlando je zaštititi Èarlston od nepoznate podmornice, koja æe pokušati da napadne luku.
Úkolem Orlanda bude ochránit Charleston před neznámou ponorkou, která se pokusí zaútočit na přístav
Dokazati da su bile djavolovi sledbenici nije bio lak zadatak za sud Salema na sudjenjima vešticama.
Dokázat, že byli ďáblovými posluhovači nebyl vůbec jednoduchý úkol pro soudní tribunál během Salemských procesů s čarodějnicemi.
Znam da si sada u patnji, ali imam zadatak za tebe.
Asi ti není nejlíp, ale mám pro tebe úkol.
Recimo, imamo zadatak za tebe u Austriji.
Řekněme, že pro tebe budeme mít úkol v Rakousku.
Reci svom deèku da zakljuèi svoj usrani zadatak za dva tjedna.
Tak mu řekni, ať to v tý skupině do 14 dní zabalí.
Svidelo, i žele novi zadatak za tebe.
Moc se to líbilo. A chtějí, abychom ti vymysleli pravidelný program.
Mnogo puta to je jebeni život... jedan odvratni jebeni zadatak za drugim.
Mnohokrát, takovej je život, jedna lumpárna za druhou.
Posto izgleda da imate jedinstveni nacin da iskopate i najpazljivije zakopane tajne, imam malo laksi zadatak za vas.
Protože máte ojedinělý způsob jak vyhrabávat ta nejpečlivěji pohřbená tajemství. Mám pro vás malou obchodní nabídku.
Neces me ti spreciti da ostvarim zadatak za koji sam programiran.
Nezabráníš mi v tom, pro co jsem byl naprogramován.
Zadatak za sledeæu nedelju je da pronaðete najblamirajuæu, neverovatnu stvar, najveæu tajnu i morate je podeliti sa novim partnerom.
Váš úkol na příští týden je najít nejtrapnější, nejnepopsatelnou věc, kterou si dokážete představit- vaše tajemství všech tajemství a budete ho sdílet s vaším novým partnerem.
Njeni rukovodioci su konaèno završili tažak zadatak za stavljanje njene šminke.
Její asistenti konečně skončili s herkulovským úkolem nanášení jejího makeupu.
I, po prvi put u životu, oseæam da Bog ima neki zadatak za mene.
A poprvé v životě cítím, že pro mě má Bůh nějaký úkol.
A sad, Merline, imam zadatak za tebe.
A teď, Merline, pro tebe mám práci.
Prvi zadatak za ekipu je bio da se upoznaju ne samo sa novom lokacijom vec i sa zivotinjama oko kojih ce raditi.
Prvním úkolem týmu je, aby se seznámili nejen s novou lokalitou ale také se zvířaty u kterých budou pracovat poblíž.
Imam još jedan zadatak za tebe, dragi moj.
Mám pro vás další úkol, chlapče.
Imam zadatak za tebe od Anne...
Mám pro vás zakázku od Anny.
U meðuvremenu imam zadatak za tebe.
Mezitím mám pro tebe jeden úkol.
Imam zadatak za tebe od Adlera.
Já... Mám pro tebe úkol od Adlera.
to je zadatak za budale, i ponos moje kæerke napravio ju je budalom.
Je to bláhová snaha. A pýcha mé dcery z ní dělá tu bláhovou.
Donosimo domaæi zadatak za tebe, otvori laboratoriju.
Vezeme ti práci, takže jdi do laboratoře.
Možemo li možda pronaci neki zadatak za mene sa manje pritiska?
Můžeme pro mě možná najít nějaký úkol, kde budu pod menším tlakem?
Arone, imam vrlo važan zadatak za tebe.
Aaron, mám pro tebe velmi důležitou roli.
Nego, imam zadatak za jednu od tvojih devojki.
No, mám menší úkol pro jednu z tvých dívek.
To je zadatak za rad u parovima, pa želim da se dogovorite s kime želite raditi.
A bude to skupinová práce, takže po vás budu chtít, ať si vyberete někoho, s kým chcete pracovat.
Mislila sam da nas okupim sve zajedno za jedan poslednji terenski zadatak za stara dobra vremena.
Myslela jsem, že nás dám všechny dohromady pro jeden poslední úkol v terénu, kvůli starým časům.
Traženo je da obaviš zadatak za državu i jesi.
Požádali tě, aby ses přidal k misi ve jménu své země a ty jsi to udělal.
Misliš li da mogu staviti "Tajni zadatak za policiju" u rezime?
Mohla bych si dát do životopisu "napomáhání policii při tajné operaci"?
Imam veoma važan zadatak za tebe.
Mám pro tebe velmi důležitou práci.
Molim Vas da mi ga netko uzima za zadatak za ono što je učinio za Jonesa.
Prosím, řekněte mi, že mu někdo vyčiní za to, co Jones udělal.
Olivere, Aidene, imam zadatak za vas.
Olivere, Aidene, mám pro vás úkol.
Naravno, ekonomièniji naèin da završi svoj zadatak, za njega bi bio da ubije tebe.
Samozřejmě z hlediska úspornosti, aby to dokázal, stačí mu zabít tebe.
Hvala na poverenju za tako važan zadatak za dobrobit Nasaua.
Díky, drahoušku, žes mi s důvěrou svěřila úkol tak důležitej pro blahobyt Nassau.
Uradila sam sav domaći zadatak za ne baš bistru decu, Imala desetke iz svih predmeta, i desetke iz svih njihovih predmeta.
Dělala jsem úkoly ne tak chytrým dětem, dostala jsem jedničky ze všech svých předmětů, jedničky ze všech jejich předmětů.
Svake nedelje, kada uđu u učionicu, pronaći će beleške za tu nedelju, zadatak za čitanje, domaći zadatak i pitanje za diskusiju, što je srž naših studija.
Každý týden, když přijdou do třídy, najdou výpisky z předmětu daného týdne, povinnou četbu, domácí úkoly a diskuzní otázky, které jsou jádrem našeho studia.
Zadatak za generaciju mladih ljudi koji odrastaju u ovome, u moru promena, potencijalno imaju šansu da okončaju masovno zatvaranje i stvore novi krivično-pravosudni sistem, sa naglaskom na reči pravda.
Misí generace mladých, kteří dospívají v tomto potenciálně zlomovém období, je ukončení masového uvězňování a vybudování nového soudního systému, důrazně založeném na slovu spravedlnost.
0.60548114776611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vypadalo to, že pokaždé, když jsem tamtudy šel... měla pro mě něco malého na práci: 